Kevn ü mekândan geçmişim ma’nî şârabın içmişim
Cânâne yüzün görmüşüm baştan ayağ cân olmuşum
NESİMİ
“Ey sevgili, mana şarabını içerek bu dünyadan geçmişim.
Senin yüzünü görerek baştan ayağa can olmuşum.”
Şarap içme dünyadan geçmeyi, sevgilinin yüzünü görme ise kendine gelmeyi ifade ediyor.
Şarap, maddi ve manevi olarak değerlendirilebilir. Maddi şarap, üzüm suyundan elde edilen ve içilince sarhoşluk hali yaratan içecek; manevi şarap ise Allah’ı sevmekten kaynaklanan zevkin sonucu ortaya çıkan mestlik halidir. Her iki sarhoşluk için dış âlemin bir anlamı yoktur, her iki grubu da dış dünya ile birtakım ilgilerden kesmiştir.
Sûfiler bu bakımdan içmeden sarhoş olanlardandır. Derin bir tasavvuf kültürüne sahip olan Nesimi, mana şarabıyla dünyadan geçmiş, sevgilisinin yüzünü görerek can bulmuştur. Buradaki sevgili Tanrı’dır. Tanrı’ya, gerçek anlamda ancak dünyevi arzulardan vazgeçilmesiyle ulaşılır.
Hazırlayan: İbrahim Cemal TORUN
Özel Adana Gündoğdu Lisesi
T.Dil.Edb.Öğretmeni
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder