Bana bir ‘ilm keşf oldı senün hüsnün kitâbında
Ki yüz bin ‘akl ‘âcizdür anun bir fasl-ı bâbında
ADNİ
"Ey sevgili! Senin güzelliğinin kitabında bana bir ilim bulundu.
Onun bir ön sözünü anlamak için yüz bin akıl bile yetersiz kalır."
Sevgilinin güzelliğini anlayabilmek herkese ait bir yetenek değildir. Şair, bu zor işin yalnızca kendisine verildiğini, yüz binlerce kişinin ön sözünü bile anlamakta aciz kaldığını belirtmiştir.
Sevmek zor iştir. Kimileri sevgi kitabının ön sözünü bile anlayamazken, kimileri de bu zor görevi başarıyla yerine getirir. Şair, diğer âşıklardan kendini üstün tutarak fahriye sanatını çok güzel bir şekilde yerine getiriyor.
Yorumlayan: İbrahim Cemal TORUN
Özel Adana Gündoğdu Koleji Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder