Cismimiz râh-ı vefâda gerçi kim hâk eyleriz
Bâd-ı ah ile reh-i yâri yine pâk eyleriz
Avni
(F.Sultan Mehmet)
"Sevgiliğe bağlılığımızı göstermek için tenimizi onun yolunda toprak edip sonra onun geleceği yolda toz toprak olmasın diye bunları ahımızın rüzgârıyla siler, temizleriz."
Şair, vucudunu toprak etmeyi, sevgili için canını vermek olarak ifade eder.
Sevgiliden vefa göremeyen âşık, bunu gözünü kırpmadan yapar.
Bunu sevgisinin işareti olarak düşünür.
Aynı zamanda âşık, sevgilisinin bu toz toprak üzerine
basıp kirlenmesinden endişe duyar.
basıp kirlenmesinden endişe duyar.
Kavuşamamasının acısıyla toprak olan âşık,
acısının ahıyla meydana gelen rüzgârıyla da o tozu toprağı
süpürerek yine onu sakınır.
süpürerek yine onu sakınır.
Kendini toprak etmekle kalmayan, bu yetmezmiş gibi acısının
ahını rüzgâr ederek bu tozu toprağı silen bir âşık çıkıyor karşımıza.
ahını rüzgâr ederek bu tozu toprağı silen bir âşık çıkıyor karşımıza.
Hazırlayan: İbrahim Cemal TORUN
Özel Adana Gündoğdu Koleji
Türk Dili ve Edb. Öğretmeni
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder