Hâk-i pâyine yüzün sürmek içün şems ü kamer
Ser-i kûyuna gelir şam u seher döne döne
Mihri Hatun
"Ay ve güneş senin ayağının tozuna yüz sürmek için sabah akşam demeden
sevgilinin bulunduğu yere döne döne gelir."
Ay, Dünya’nın etrafında; Dünya ise Güneş’in etrafında döner.
Birinin ortaya çıkması diğerinin batmasına bağlıdır.
Yeryüzüne yaşam devam ettikçe bu böyle sürecektir.
Şair, gerçekte var olan bir olayın sevgili için olduğunu
söyleyerek bu olayı güzel bir nedene bağlar.(Hüsn-i talil)
Hazırlayan: İbrahim Cemal TORUN
Özel Adana Gündoğdu Koleji
Türk Dili ve Edb. Öğretmeni
Günümüz insanı ile birkaç yüzyıl önceki insanlar arasında büyük bir fark var elbette.Geçmişteki,duygularını çok soyut ve sanatlı bir biçimde ifade ederken sözde modern insan,her şeyi maddeye dönüştürmüş ve bu tarz anlatımlarla alay eder duruma gelmiştir.Beyitteki anlatım çok şey ifade ediyor tabi ki.Anlayabilene... Yonca İncekalan
YanıtlaSilTeşekkürler Yonca öğretmenim
YanıtlaSil