Yılda bir kurban keserler halk-ı âlem ıyd içün
Dem-be-dem saat-be-saat men senün kurbanınam
Fuzuli
Ey Sevgili!
Dünya halkı yılda bir kez bayram için kurban keserler;
ama ben her an senin için kurbanım.
Dünya halkı yılda bir kez bayram için kurban keserler;
ama ben her an senin için kurbanım.
kendini heran sevgilisi için kurban etmeye hazırdır.allah için yılda bir defa allahın yarattığı varlık için hergün kurban kesebilir.
YanıtlaSilSevgilisi uğruna ölümü bile göze aldığını, onu ölümüne sevdiğini ifade eden şair kendini halkların yılda bir kez kestiği kurbanlarla kıyaslamıştır.İnsanlar Allah için yılda bir kez kurban keserler ancak ben senin için her an kurban olmaya hazırım demek istmeiştir.
YanıtlaSil