Bu Blog'da,beğendiğim ve dostlarımdan gelen şiirler, denemeler,kısa öyküler,gazeller, şah beyitler, Atatürk ile ilgili yazı ve fotoğraflara ulaşabilirsiniz.
7 Haziran 2009 Pazar
*ŞAH BEYİTLER-10
Gören düşinde bir gece mestâne gözlerün
Nergis gibi humâr ile bir yılda uyanur Necâti
Mestane(Baygın, sarhoş) gözlerini bir gece düşünde gören,
Nergis gibi mahmurlukla bir yılda (yılda bir kez) uyanır.
Burada şair nergis hikâyesine dikkati çekiyor. Nergis bilindiği üzre insan sıfatına benzeyen, kokusuyla insanı büyüleyen bir çiçektir ve yılda bir kez, bahar aylarında, açar. Beyiti iyi tahlil etmek için hikâyeye kısaca değinmek gerekir: Zamanın birinde Narkisos adlı bir genç varmış.Narkisos çok yakışıklı bir gençmiş; ama güzelliğinin farkında değilmiş. Bir gün nehrin kenarından su içmek için eğilmiş ve suda kendi aksini görünce kendinden geçerek o güzelliği kucaklamak istemiş, suya atlamış.Ancak yüzme bilmediğinden oracıkta can vermiş. Yıllar geçmiş, nehir kurumuş ve Narkisos'un düştüğü yerden çok güzel bir çiçek açmış.Bu arada Narkisos'un güzelliği dilden dile aktarıldığı için bu çiçeğe bir ad verilmiş: Nergis. Narkisos efsanesi o kadar insanları etkilemiş ki bu addan şahsına özel birçok sözcük türetilmiş: Narkisos gibi mest edici güzelliğe sahip olan: NERGİS, kendinden geçirici maddelerle mücadele eden birim olan: NARKOTİK, ameliyatlarda hastayı bayıltmak için kullanılan madde: NARKOZ... Şimdi beyiti daha iyi yorumlayabiliriz: Ey Sevgili!Nasıl ki nergis çiçeği güzelliğinin etkisiyle mest olup yılda bir kez uyanıyorsa; senin mestane gözlerini bir kere rüyasında gören bile nergis(Narkisos)gibi kendinden geçerek ancak yılda bir kez uyanabilir. İBRAHİM CEMAL TORUN
Burada şair nergis hikâyesine dikkati çekiyor. Nergis bilindiği üzre insan sıfatına benzeyen, kokusuyla insanı büyüleyen bir çiçektir ve yılda bir kez, ilkbahar aylarında, açar. Beyiti iyi tahlil etmek için hikâyeye kısaca değinmek gerekir: Zamanın birinde Narkisos adlı bir genç varmış. Narkisos çok yakışıklı bir gençmiş; ama güzelliğinin farkında değilmiş. Bir gün nehrin kenarından su içmek için eğilmiş ve suda kendi aksini görünce kendinden geçerek o güzelliği kucaklamak istemiş, suya atlamış. Ancak yüzme bilmediğinden oracıkta can vermiş. Yıllar geçmiş, nehir kurumuş ve Narkisos'un düştüğü yerden çok güzel bir çiçek açmış.Bu arada Narkisos'un güzelliği dilden dile aktarıldığı için bu çiçeğe bir ad verilmiş: Nergis. Narkisos efsanesi o kadar insanları etkilemiş ki bu addan şahsına özel birçok sözcük türetilmiştir. Narkisos gibi mest edici güzelliğe sahip olan NERGİS, kendini beğenmişlik olarak tanaımlanan NARSİSİZM, kendinden geçirici maddeler olarak bilinen NARKOTİK, ameliyatlarda hastayı bayıltmak için kullanılan madde olan NARKOZ... Bu sözcüklerin tümünün ortak özelliği kendinden geçirici olmasıdır ki bu da hikâyeyi güçlü kılar. Şimdi beyiti daha iyi yorumlayabiliriz. Nasıl ki nergis çiçeği güzelliğin etkisiyle mest olup yılda bir kez uyanıyorsa; senin mestane gözlerini bir kere rüyasında gören bile nergis(Narkisos)gibi kendinden geçerek yılda bir kez uyanabilir.
Uyuyan bir kişi senin o baygın gözlerini bir gece rüyasında görsün uykudan uyanmaz.Gözlerin o kadar güzeldir ki onları izlemeyi bırakıp kalkamaz.o KAdar fazla izler o kadar fazla izler ki o güzel gözlerini yılda ancak 1 defa uyanabilir demiş ve bu dizelerilerinin sahibi olan kişinin büyüleyici gözlerinden bahsetmiştir.
Sevgilinin bakışları aşığı öyle bir çarpar ki, aşık sarhoşa döner. Necâti de burada biraz mübalağa yapıyor.Eğer aşık sevgilinin bakışlarını bir kez rüyasında dahi görse onun yarattığı sarhoşluk ve mahmurlukla ancak bir yıl sonra uyanabilir diyor.
Burada şair nergis hikâyesine dikkati çekiyor. Nergis bilindiği üzre insan sıfatına benzeyen, kokusuyla insanı büyüleyen bir çiçektir ve yılda bir kez, bahar aylarında, açar. Beyiti iyi tahlil etmek için hikâyeye kısaca değinmek gerekir:
YanıtlaSilZamanın birinde Narkisos adlı bir genç varmış.Narkisos çok yakışıklı bir gençmiş; ama güzelliğinin farkında değilmiş. Bir gün nehrin kenarından su içmek için eğilmiş ve suda kendi aksini görünce kendinden geçerek o güzelliği kucaklamak istemiş, suya atlamış.Ancak yüzme bilmediğinden oracıkta can vermiş. Yıllar geçmiş, nehir kurumuş ve Narkisos'un düştüğü yerden çok güzel bir çiçek açmış.Bu arada Narkisos'un güzelliği dilden dile aktarıldığı için bu çiçeğe bir ad verilmiş: Nergis.
Narkisos efsanesi o kadar insanları etkilemiş ki bu addan şahsına özel birçok sözcük türetilmiş: Narkisos gibi mest edici güzelliğe sahip olan: NERGİS, kendinden geçirici maddelerle mücadele eden birim olan: NARKOTİK, ameliyatlarda hastayı bayıltmak için kullanılan madde: NARKOZ...
Şimdi beyiti daha iyi yorumlayabiliriz:
Ey Sevgili!Nasıl ki nergis çiçeği güzelliğinin etkisiyle mest olup yılda bir kez uyanıyorsa; senin mestane gözlerini bir kere rüyasında gören bile nergis(Narkisos)gibi kendinden geçerek ancak yılda bir kez uyanabilir.
İBRAHİM CEMAL TORUN
Burada şair nergis hikâyesine dikkati çekiyor. Nergis bilindiği üzre insan sıfatına benzeyen, kokusuyla insanı büyüleyen bir çiçektir ve yılda bir kez, ilkbahar aylarında, açar. Beyiti iyi tahlil etmek için hikâyeye kısaca değinmek gerekir:
YanıtlaSilZamanın birinde Narkisos adlı bir genç varmış. Narkisos çok yakışıklı bir gençmiş; ama güzelliğinin farkında değilmiş. Bir gün nehrin kenarından su içmek için eğilmiş ve suda kendi aksini görünce kendinden geçerek o güzelliği kucaklamak istemiş, suya atlamış. Ancak yüzme bilmediğinden oracıkta can vermiş. Yıllar geçmiş, nehir kurumuş ve Narkisos'un düştüğü yerden çok güzel bir çiçek açmış.Bu arada Narkisos'un güzelliği dilden dile aktarıldığı için bu çiçeğe bir ad verilmiş: Nergis.
Narkisos efsanesi o kadar insanları etkilemiş ki bu addan şahsına özel birçok sözcük türetilmiştir. Narkisos gibi mest edici güzelliğe sahip olan NERGİS, kendini beğenmişlik olarak tanaımlanan NARSİSİZM, kendinden geçirici maddeler olarak bilinen NARKOTİK, ameliyatlarda hastayı bayıltmak için kullanılan madde olan NARKOZ...
Bu sözcüklerin tümünün ortak özelliği kendinden geçirici olmasıdır ki bu da hikâyeyi güçlü kılar.
Şimdi beyiti daha iyi yorumlayabiliriz. Nasıl ki nergis çiçeği güzelliğin etkisiyle mest olup yılda bir kez uyanıyorsa; senin mestane gözlerini bir kere rüyasında gören bile nergis(Narkisos)gibi kendinden geçerek yılda bir kez uyanabilir.
İBRAHİM CEMAL TORUN
Şair sevgilisinin gözlerine baktığında o güzellikle uyuyup yılda sadece bir kez dünyaya döneceğinden bahsediyor.
YanıtlaSilUyuyan bir kişi senin o baygın gözlerini bir gece rüyasında görsün uykudan uyanmaz.Gözlerin o kadar güzeldir ki onları izlemeyi bırakıp kalkamaz.o KAdar fazla izler o kadar fazla izler ki o güzel gözlerini yılda ancak 1 defa uyanabilir demiş ve bu dizelerilerinin sahibi olan kişinin büyüleyici gözlerinden bahsetmiştir.
YanıtlaSilSevgilinin bakışları aşığı öyle bir çarpar ki, aşık sarhoşa döner. Necâti de burada biraz mübalağa yapıyor.Eğer aşık sevgilinin bakışlarını bir kez rüyasında dahi görse onun yarattığı sarhoşluk ve mahmurlukla ancak bir yıl sonra uyanabilir diyor.
YanıtlaSil